你是一个情人

You are a lover from today

你身边充满了爱情的味道

Can you afford to dump a friend?

难道与你做朋友的机会都没有了么？

Will you ignore me again?

你还会刻意忽视我的存在么？

Will he always be there?

他真的会对你真心么？

And now you are walking hand in hand

此刻你们拉着手在路上

Demonstrating something unreal

这是世界上最美的一幕

I know it feels good to depend

我知道爱是美妙的

Will he always be there?

他真的会对你真心么？

It's not a shame, not a glory

对于你来说

Just a romantic day

这一天仅仅是浪漫的一天

Maybe you'll never be sorry

可能你绝不会想起我

I'm not always quite right

我并不能肯定这一点

You are a lover from today

你身边充满了爱情的味道

Can you afford to dump a friend?

难道与你做朋友的机会都没有了么？

Will you ignore me again?

你还会刻意忽视我的存在么？

Will he always be there?

他真的会对你真心么？

And from the corner of the street

在街角处

I see you kissing his face

我看到你吻了他的脸

Does he smell really sweet

他给你的感觉好么？

Will he

他...

Will you

你...

I'm sad, aren't i

我的心真的碎了

You are a lover from today

你身边充满了爱情的味道

It's a romantic day

这一天是浪漫的一天

I will dream of you tonight

我今晚会梦到你

And it all will happen to me...

这个梦将一直陪伴着我