No.101 The Lantern Festival 元宵节

本期文本元宵节，又称上元节，是灯火璀璨的时节。The Lantern Festival, also called Shangyuan Festival, is a time of bright lanterns.它始于汉代，人们在正月十五开始点灯赏灯。It dates back to the Han Dynasty, when people started lighting lanterns on the 15th day of the first lunar month.到了唐代，朝廷解除宵禁三天，百姓可以尽情赏灯。In the Tang Dynasty, the curfew was lifted for three days, so everyone could enjoy the lanterns.这项热闹的传统已有千年历史，至今依然兴盛。This lively tradition, over a thousand years old, is still alive today.我们共赏同一轮明月，同吃香甜的汤圆，观看舞狮表演。We look at the same full moon, eat the same sweet rice balls, and watch lion dances.五彩的花灯与烟花点亮夜空。Colorful lanterns and fireworks light up the night sky.这份光芒穿越两千年，照亮了无数团圆时刻，温暖着每一颗向往幸福与相聚的心。This glow, passing through 2,000 years, has brightened many family reunions and warmed every heart that longs for happiness and togetherness.点击链接或复制口令内容,打开「百度网盘APP」即可获取。口令：怆忾召衣昇促件谓配易墨盏弋链接（复制到PC端打开） https://a.7u9.cn/s/kJ9B7WHa在小宇宙查看该单集文稿