EPISODE · Dec 13, 2023 · 5 MIN
Nos encanta leer a Qiu Miaojin, autora de «Cartas póstumas desde Montmatre»
from Casa Asia · host casaasia
Esta novela es la obra maestra de Qiu Miaojin, el testamento que ella dejó a las letras sinófonas antes de quitarse la vida. La obra epistolar nos habla de un amor apasionado y desgarrador entre dos mujeres. Las cartas, cuyo orden de lectura puede ser decidido por el lector, tienen como escenario París, Taipéi y Tokio, y muestran lo que significa vivir entre culturas, idiomas y géneros. Podcast de la tertulia literaria organizada por la Mediateca de Casa Asia el 16 de noviembre de 2023 bajo el epígrafe «Cartas póstumas desde Montmatre» de Zhang Ailing. Dinamizada por Antonio Paoliello, profesor de literatura de Asia Oriental y chino clásico en la Universitat Autònoma de Barcelona. Es doctor en Traducción y Estudios Interculturales por la misma universidad. Se ocupa principalmente de literatura y cultura sinófona del Sureste asiático y de Taiwán. Como traductor ha vertido al italiano autores como Xu Dishan, Dong Xi y Ho Sok Fong. Para más información sobre esta actividad: https://www.casaasia.es/actividad/tertulia-literaria-china-voces-en-femenino-cartas-postumas-desde-montmatre/
What this episode covers
Esta novela es la obra maestra de Qiu Miaojin, el testamento que ella dejó a las letras sinófonas antes de quitarse la vida. La obra epistolar nos habla de un amor apasionado y desgarrador entre dos mujeres. Las cartas, cuyo orden de lectura puede ser decidido por el lector, tienen como escenario París, Taipéi y Tokio, y muestran lo que significa vivir entre culturas, idiomas y géneros. Podcast de la tertulia literaria organizada por la Mediateca de Casa Asia el 16 de noviembre de 2023 bajo el epígrafe «Cartas póstumas desde Montmatre» de Zhang Ailing. Dinamizada por Antonio Paoliello, profesor de literatura de Asia Oriental y chino clásico en la Universitat Autònoma de Barcelona. Es doctor en Traducción y Estudios Interculturales por la misma universidad. Se ocupa principalmente de literatura y cultura sinófona del Sureste asiático y de Taiwán. Como traductor ha vertido al italiano autores como Xu Dishan, Dong Xi y Ho Sok Fong. Para más información sobre esta actividad: https://www.casaasia.es/actividad/tertulia-literaria-china-voces-en-femenino-cartas-postumas-desde-montmatre/
NOW PLAYING
Nos encanta leer a Qiu Miaojin, autora de «Cartas póstumas desde Montmatre»
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 20, 2026 ·27m
Dec 7, 2025 ·50m
Nov 27, 2025 ·19m
Oct 15, 2025 ·21m
Oct 6, 2025 ·28m