Notre personnalité change-t-elle quand on parle une autre langue ?

Dans son livre Parler plusieurs langues : le monde des bilingues, l’universitaire François Grosjean écrit que plus de la moitié de la population mondiale est capable de s’exprimer dans au moins deux langues. Rien qu’en France, 20% d’entre nous possèdent cette capacité, sans parler des pays qui possèdent plusieurs langues officielles comme la Belgique ou l’Afrique du Sud. Si vous êtes bilingue, vous avez donc peut-être déjà fait l’expérience d’un curieux phénomène : une nouvelle personnalité qui émerge chez vous quand vous changez de langue.  Comment est-ce possible ? On n'est donc pas forcément plus à l’aise dans notre langue natale ? Écoutez la suite de cet épisode de "Maintenant vous savez". Un podcast Bababam Originals, écrit et réalisé par Maële Diallo.  Première diffusion : janvier 2024 À écouter ensuite : ⁠⁠Qu’est-ce que le phénomène du “projet Mbappé” ?⁠⁠ ⁠⁠Qu’est-ce que la “uncanny valley” ?⁠⁠ ⁠⁠Le gouvernement peut-il vraiment limiter l’accès aux écrans pour les enfants ?⁠⁠ Retrouvez tous les épisodes de ⁠⁠"Maintenant vous savez".⁠⁠ Suivez Bababam sur ⁠⁠Instagram⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices