NSS en español: semana del 13 de abril 2026

Un día en el Capitolio por las mujeres y niñas negras desaparecidas y asesinadas; un bar de Saint Paul recibe un premio de la paz de un club de fútbol europeo; y legisladores estatales buscan mantener las armas de fuego y los cuchillos fuera de las escuelas.A Day at the Capitol for Missing and Murdered Black Women and Girls; a Saint Paul Bar Receives a Peace Prize from a European Soccer Club; and State Legislators Seek to Keep Firearms and Knives Out of Schools.----Productor/Producer: Victor PalominoAdditional voice work: Marisa RuedaPie de foto: Vista exterior de la histórica Hibbing High School, situada en la región minera de hierro del norte de Minnesota, el 21 de mayo de 2025 en Hibbing, Minnesota. Bob Dylan se graduó de esta escuela en 1959. [credit: ADOBE Stock By Cynthia]Image caption: Exterior view of historic Hibbing High School on the northern Minnesota Iron Range, on May 21, 2025 in Hibbing, Minnesota. Bob Dylan graduated from this school in 1959.  [credit: ADOBE Stock By Cynthia] -----For the latest episode drops and updates, follow us on social media. instagram.com/ampersradio/instagram.com/northstarstoriesmn/Never miss a beat. Sign up for our email list to receive news, updates and content releases from AMPERS. ampers.org/about-ampers/staytuned/ This show is made possible by community support. Due to cuts in federal funding, the community radio you love is at risk. Your support is needed now more than ever. Donate now to power the community programs you love: ampers.org/fund