On things lost and found in legal translation (Prof McAuliffe, Birmingham)

In this episode, we had the privilege of speaking with Karen McAuliffe, Professor in Law and Language at University of Birmingham, whose principal area of research focuses on the relationship between law, language and translation in the EU legal order.We talk about the structure of decision making in EU courts, and all that is lost and found in translation of judicial opinions.Please engage with Professor McAuliffe's inspiring scholarship by visiting: - www.llecj.karenmcauliffe.com (to learn more about the Law and Language at the European Court of Justice project);- www.karenmcauliffe.com (for non-paywalled versions of papers);- https://www.cambridge.org/core/books/researching-the-european-court-of-justice/1C424F2249C802476097D3F91743AAB3 (the book that the chapter we are discussing is in).In addition, Karen also offers career mentoring workshops and one-to-one sessions, and can be contacted directly about this. We hope you enjoy this conversation as much as we did. If you like what we do, you can buy us a coffee: https://ko-fi.com/justtheory. We would also love to hear from you about potential guests and new publications!Changing the face of legal theory // Championing female-led scholarship in analytic legal philosophy and jurisprudence // Dr Emilia Mickiewicz - Newcastle University & Aleksandra Wawrzyszczuk - Graduate Division, NYU Law School (LLM Candidate)#podcast #academia #legaltheory #learning #philosophy #womentalk #jurisprudence #philosophy #justacademicthings #justtheory #project #university #newcastle #nyu  #newrelease #constitutional #government #legalsystemIf you like what we do, you can buy us a coffee: https://ko-fi.com/justtheory. We would also love to hear from you about potential guests and new publications! You can find us on Twitter: @JustTheory2Changing the face of legal theory // Championing female-led scholarship in analytic legal philosophy and jurisprudence // Dr Emilia Mickiewicz - Newcastle University & Aleksandra Wawrzyszczuk - NYU Law School (JSD Candidate)