«Отец невесты». Дарина Поликарпова о любимом ромкоме детства

Во втором выпуске исследовательница и преподавательница кино Дарина Поликарпова рассказывает о любимом свадебном фильме детства — «Отец невесты» Чарльза Шайера со Стивом Мартином в главной роли.Насколько (не)реалистично изображена американская жизнь в фильмах подобного типа и как мы смотрели на нее в 90-е из российской провинции? Почему так странно смотреть на главную вудиалленовскую актрису Дайан Китон в фильмах других режиссеров и как столкновение разных киновселенных шокировало детское восприятие? Как влияет на восприятие фильма одноголосый авторский перевод и почему Алексею Михалеву пришлось выдумать целый язык для озвучки «Отца невесты»?