おうち英語日記Day 244:「なんて書いてある？」

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 　　　＼　締切間近！！！／ 「褒められ発音」短期集中講座 　無料説明会　開催中！！！ 🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を 9月・10月で開講します！ LINE登録をしていただくことで 無料説明会の予約ができます！ 専用LINEはこちら↓ https://lin.ee/LnEvt44 ・ 今日は「なんて書いてある？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　What does it say? （なんて書いてある？） ————————————————————— 昨日保育園の連絡帳を 朝刊を読む父親のように まじまじと読んでいたので このフレーズで質問してみました。 say＝言う のイメージが強いですし 直訳すると 「あれはなんて言っているの？」 になりますが 書いてあるものにも sayを使うので 意味的には 「なんて書いてあるの？」 になります 看板を指差しながら What does it say? （看板になんて書いてある？） のようにも使えますしWhereにしたら Where does it say? （どこに書いてある？） になります。 是非活用して下さい！ ＜会話例＞ ママ：Are you reading the communication notebook? What does it say? （連絡帳読んでるの？なんて書いてある？） 子供：じーじー　※「絵が書いてある」ということ ママ：There’s a drawing? Let me see it. Where? （絵が描いてあるの？見せて。） 子供：（指差しながら）じーじー ママ：Oh~. When did you draw this? You’re not supposed to draw on this book. （これか！これいつ描いたん？描いたらいけないやつだけどね） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77