おうち英語日記Day 253:「褒め言葉として捉えるわ」

動画教材の詳細の受け取りはこちら☟ https://lin.ee/LnEvt44 ⭐️⭐️⭐️ 今日は「褒め言葉として捉えるわ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I’ll take that as a compliment. （褒め言葉として捉えるわ） ————————————————————— 私が洗面所で 髪を乾かしている時 娘がやってきて 「ヘナト！」 と言ってきました。 なんのことか さっぱりわからず 「ヘナト？？？？」 となっていると 娘はリビングに戻り どうやら夫が何かを教え込んで 『〜って言ってき！」 と言っている様子。 その後も5往復くらいして 5回目でやっと 「変な人！」 だと発覚。笑 そんな時に使ったフレーズです。 物事を前向きに捉えるって 大事ですよね笑 ＜会話例＞ 子供：Mommy, ヘナト！ ママ：ヘナト？？？？What???? （ヘナト？なにそれ？？） 子供：（リビングに戻り、何かを夫に教え込まれて戻る娘）ヘナト！！！ ママ：I don’t understand what you’re saying. （意味がわからないなぁ。） 子供：（もう一度リビングに戻り、何かを夫に教え込まれて戻る娘）ヘナヒト！ ママ：Oh!!!「変んな人」！？Well, I’ll take that as a compliment. Being different is a good thing! （あ〜！変な人ね！まあ褒め言葉として捉えるわ。人と違うのはいいことだからね。） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77