おうち英語日記Day 254:「まだ全然終わってないよ」

今日は「まだ全然終わってないよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I’m not even close to being finished. （まだ全然終わってないよ） ————————————————————— 娘がメイク中に Mommy done? と急かしてくるので これを使いました。 Day70で That’s not even close. （全然違う） を紹介しましたが あの使い方と同じで 「終わった」と言えるまで 全然近くない＝全然終わってない と言うことになります。 ＜会話例＞ 子供：Mommy, done? （Mommy 終わった？） ママ：Nah. I’m not even close to being finished. （いや、全然終わってないわ） 子供：Mommyポンポン？（クッションファンデのこと。笑） ママ：Yeah, I gotta put this on and I gotta draw my eyebrows. Let’s play with blocks after I’m done ok? Can you wait? （うん。これつけて眉毛も描かないと。終わったらブロックで遊ぼう。待てる？） 子供：（喜びの舞） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77