おうち英語日記Day 269:「読みたい本選んだ？」

============================= 初めてのスタエフLIVEは 【9/23（土）22:00〜】 に決定しました❣️ 普段放送内ではなかなか お話しできていない内容や 重大発表もあります🤩 ので是非リアルタイムでの ご参加お待ちしてます✨✨✨ ============================= 今日は「読みたい本選んだ？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Did you choose your books? （読みたい本選んだ？） ————————————————————— 良く映画等でもみると思いますが 英語圏では Bedtime storyと言って 子供達が寝る前に 物語を聞かせる文化があります。 調べてみると ルイーズ チャンドラー モールトン という方が1873 年の著書のタイトルとして 作った造語だそうです。 物語は、絵本に限らず 両親の口から語るものも含まれ 親子のコネクションを作るのに とても有効な方法と言われています。 私もこの時間は大切にしていて 毎晩2〜3冊娘が選んだ本を読むので 寝る前のやりとりに使っています。 ＜会話例＞ ママ：Did you choose your books?（ベッドの上に無造作に3冊置かれていたのをみて）Oh, these three? （本選んだ？あ、この３冊？） 子供：Chooseした。 ママ：Good! Okay let’s read! Which one do you want to read first? （よし！じゃあ読もう！どれ一番最初に読む？） 子供：これ！ ママ：This one? （これ？） 子供：This one! ママ：Ok! Here we go! （オッケー！いくで！） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳4ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77