おうち英語日記Day 271:「気づいたらなくなってるよ」

========================== 9/23（土）22:00〜 初めてのスタエフLIVEします‼️ 是非リアルタイムでお越しください😊 ========================== 今日は「気づいたらなくなってるよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　It’ll be gone before you know it. （気づいたらなくなってるよ） ————————————————————— 鼻に引っ掻き傷があり それをお風呂で鏡をみながら 気にしていた娘にかけた一言。 Before you know itは 気づいた頃には あっという間に 知らぬ間に という意味のイディオムです。 注射を怖がるお子さんに It’ll be over before you know it. （気づいたら終わってるよ） のようにも使えます！ 是非ご活用下さい✨ ＜会話例＞ （引っ掻き傷を気にする娘） ママ：Oh you want to take it off? It won’t come off with water, but it’ll be gone before you know it. （取りたいの？水では落ちないけど、気づいたらなくなってるよ） 子供：Gone? （なくなってる？） ママ：Yeah. So don’t worry. （うん。だから心配しないで！） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳4ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77