おうち英語日記Day 295:「なんでそんなに偉そうなの？」

今日は「なんでそんなに偉そうなの？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Why are you being so bossy? （なんでそんなに偉そうなの？） ————————————————————— 保育園で 通りすがりの男の子に 何をされたわけでもないのに 「ダメ！」 と怖そうな顔で言い放っていた娘に 使いました。笑 bossyはボスのように 命令口調だったり 偉そうだったりすることを表します。 偉そうな態度を改めて欲しい時は Can you stop being so bossy? なんかも使えます。 ちなみにbeingが入ることで この状況におけるその態度 と限定することができるので 一時的なことであるというニュアンスが加わります！ ＜会話例＞ 子供：（通りすがりの男の子に向かって）NO! ダメ！ ママ：Why are you being so bossy?Be nice! （なんでそんな偉そうなの？笑 　優しくしなよ。） 子供：ダメ！ ママ：I guess you’re in a bad mood, huh. Guess what I brought? （機嫌がよろしくないんだね。ママ何持ってきたでしょう？） 子供: みーちゃん？ （メルちゃん？） ママ：Tada-! You’re right! It’s みーちゃん！ （ジャジャーン！その通り！みーちゃんだよ〜） 子供：（人形をハグしながら）ぎゅー！ #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77