おうち英語日記Day110:「やっぱりね！」

今日は「やっぱりね！」 といいたい時の英語フレーズをご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I knew it! （やっぱりね！） ————————————————————— 昨日は夕飯のあと お片付けを手伝ってもらおうと思ったら お椀の中に私のお箸をトントンして遊び出して なかなか持ってきてくれませんでした。 でも、「持ってきてくれる？」 とちゃんと目をみて言うと持ってきてくれたので 「やっぱりね！あなたならできると思ってた！」 という感じで使ったフレーズです。 このフレーズは 自分の中で「〜だろう」と思っていたことが 現実になった時に使えるフレーズです。 「やっぱりね！私の思った通り！」といった感じです。 子供が試合に勝つと思ってて勝った→I knew it! 前から結婚しそうだなと思ってた二人が結婚した→I knew it! などなど、幅広く使えます！ - ＜会話例＞ 〜下げてと言ったお皿で遊び始める娘〜 ママ：（キッチンでお皿を洗いながら）Excuse me? What are you doing? Don’t play with that please…..HEY! （ちょっと〜何してるの？それで遊ばないでくれる？こら！） 〜聞く耳を持たず楽しそうに遊び続ける〜 ママ：（しゃがんで目を見ながら）Can you bring that here? I know you can do it. （それ持ってきてくれる？あなたならできる！） 子供：（お皿を持ってくる） ママ：I knew it! I knew you could do it. Thank you! （やっぱり！できると思ってた！ありがとう！） - #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳10ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77