おうち英語日記Day126:「鼻ちょうちん出来てるよ」

今日は 「鼻ちょうちん出来てるよ」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— You’re blowing snot bubbles. （鼻ちょうちんできてるよ） ————————————————————— 風邪も花粉症もあり 気づいたらちびまる子ちゃんのボーちゃん状態な娘。 最近は鼻が出てきたら 「シュー！」＝Tissue 「ノー！」＝Nose と言って教えてくれるのですが たまに鼻ちょうちんができていて笑います。 ちなみに弾けて消えてしまった場合は It popped!(弾けちゃった！）です。 使ってみて下さい！ - ＜会話例＞ 子供：Mommy! シュー！ノー！ （ママ！ティッシュ！鼻！） ママ: You want to blow your nose? （鼻かみたいの？） 子供: シュー！ （ティッシュ） ママ：Hold on. Oh wow you’re blowing snot bubbles! （ちょっと待ってね。わ、すごい！鼻ちょうちんできとるやん） 子供：（弾ける） ママ：Oh no! It popped! Too bad. Here you go. （弾けた！残念。はい、ティッシュ。） - #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳11ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77