おうち英語日記Day131:「ゆっくりでいいよ」

今日は 「ゆっくりでいいよ」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Take your time. （ゆっくりでいいよ） ————————————————————— 「ゆっくり」＝Slowly のイメージが強いかもしれませんが 「時間かけていいからゆっくりね」 という優しさを含んだ言い方がこちら。 お子さんが何か新しいことにチャレンジしている時 上手くできなくてむしゃくしゃしてる時は 是非この言葉をかけてあげてください＾＾ 娘は最近靴が上手く履けなくて 発狂しているのですが そんな時によく使います。笑 - ＜会話例＞ ママ：Put on your shoes, and let’s go to grandma’s house! （靴履いてばあばの家いこう！） 子供：Shoe! （Shoesとはまだ言えず、靴＝シュー！） ママ：Yeah that’s right! Shoes! Let’s wear shoes! Can you wear them by yourself? （そう！靴！自分ではける？） 子供：（履こうとするが上手く踵が入らず発狂し始める）MAMA!!!!! ママ：Take your time. I know you can do it! （ゆっくりでいいよ。あなたならできるっしょ！） 子供：MAMAAAAAA!（叫んだあとスポっと入る） ママ：See? I knew it! That’s my girl! Can you put on your other shoe? （ほーら！できると思ってたわ！さすがママの子！もう片方もいける？） 子供：MAMAどーじょ。 ママ：（やらんのかーい） - #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳11ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77