おうち英語日記Day155:「マジでやめて」

今日は 「マジでやめて」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Seriously. 　（マジでやめて） ————————————————————— 生まれつき娘に 馬鹿にされている気がするのですが 気のせいでしょうか？ 私が真面目な顔して本気で注意しても 娘はヘラヘラ笑っていることが多く これを言ったところで変わらないのですが 便利な言葉なのでシェアします。 Seriousは「真面目」という意味。 なのでSeriously.で「真面目に（マジで）」になります。 ちなみに表情やイントネーションで意味も変わってきて Seriously!?なら（マジで！？）になるし Seriously.なら（本気なんだけど）になります。 ＜会話例＞ 子供：てい！（まあまあな力でママの顔を殴る） ママ：Aw!! （痛っ！！！） 子供：（ケラケラ笑いながらもう一度）てい！ ママ：Seriously. Stop it. （マジで。やめて。） 子供：（おもちゃを持ってきてママを攻撃しようとする） ママ：That’s it. Mommy’s not gonna play with you anymore. （もういい。もうママはあなたと遊びませーん） 子供：（泣き始める） ママ：.... Can you be a good girl? Yes? Promise? Fine. What do you wanna play with? （いい子で入れますか？本当に？約束する？わかった。何で遊びたい？） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77