おうち英語日記Day161:「あなたがそう言うなら」

今日は 「あなたがそう言うなら」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— If you say so. 　（あなたがそう言うなら） ————————————————————— 娘はRSウィルスにかかっていることが発覚し いまだに高熱が続いています。 食欲の塊だった娘が 今はほとんどの食べ物を残し 好きなものしか食べない状況です。 でも、好きなものすら拒否することもあり せっかく大好きなお芋さんやハンバーグを用意しても 「お芋、NO！」「グー、NO!」 と言われ拒否。 そんな時に使ったのがこちらのフレーズです。 ＜会話（独り言？）例＞ ママ：What do you want to eat? Can you eat sweet potatoes? （何食べたい？お芋さんなら食べれる？） 子供：おいも！！！ ママ：You wanna eat it? Ok. I’ll make it for you. （食べたいの？わかった。作ってあげるね。） 〜炊飯器にさつまいもぶっ込んでお芋さん完成〜 ママ：Your sweet potato is ready! Here you go. （お芋さんできたで！どうぞ。） 子供：お芋！NO！ ママ：No!? You said you wanna eat it! Are you sure you don’t want it? （No!? 食べたいってゆうたやん！本当にいらないの？） 子供：NO! NO! NO! ママ：Ok. If you say so. Mommy’s gonna eat it. （わかったよ。ママが食べるもーんだ。） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77