おうち英語日記Day170:「ママはそれ嫌だな」

今日は 「ママはそれ嫌だな」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I don’t like that. 　（ママはそれ嫌だな。） ————————————————————— 最近の家庭保育で感じたこと。 それは、 注目されない・愛情が足りないと イタズラ娘・暴力娘になるということ。笑 ちょっとメールの返信をしようと パソコンを開くと 「ていっ！！！」 と言いながら私を叩きにきたり 私がうとうとしていると 絵本を顔に投げてきたり ビンタで起こしてきたりします。。。 でも 私が仕事をしていることが気に入らず 注目を浴びたいからだというのは明らかなので 「コラァあああああ！！」 って言いたくなるのをぐっと堪えて 冷静にこのフレーズを使って 交渉したりしながら それでもやめない場合は その場を去ってみたりしています。 冷静に注意する際の 参考にしていただければと思います！ ＜会話例＞ 子供：（携帯をいじるママを発見し、叩きにくる）ていっ！！ていっ！！！！！！ ママ：（顔を叩かれ、まあまあ痛い）Hey! I don’t like that. That’s not nice.Could you please stop? （ちょっと。ママそれ嫌だな。そういうことするのは良くないよ。やめてくれますか？） 子供：（反応してくれたことが嬉しく、笑いながら）てーーーいっ！！！！！！ ママ：I said I don’t like that. I’m sorry, but I have to send one e-mail. Can you wait for 2 minutes? Let’s play with Magformers after I’m done, ok?（嫌だっていうたやん。ごめんけど、1通メール送らなきゃだからさ、2分待てる？終わったらマグフォーマーで遊ぼう。） 子供：ていていてーーいっ！ ママ：Stop. I’m gonna go to the other room if you do that again. （やめて。次やったら他の部屋行くからね） 子供：（絵本を投げてくる）ポイっ！ ママ：That’s it. Bye-bye. （もう怒った。さようなら〜） 子供：！！？マミー！！マミーーーー！！！ #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77