おうち英語日記Day187: 準備できてなくても来るぞー！

今日は 「準備できてなくても来るぞー！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Ready or not, here it comes! （準備できてなくても来るぞー！） ————————————————————— かくれんぼの時に使う鉄板フレーズが Ready or not, here I come! （準備できてなくてもいくよ〜！） なのですが、 それの応用になります。 自転車に乗ってる際に ガッタンってなるよ！準備はいい？ と言って娘がNO!って言ってきた時に 「NO？まあ来るけどね！」→ガッタン！ のように使ったフレーズです。 ガッタンってなるところ=bumpだったので 今回は主語がitでしたが かくれんぼは鬼（自分）が来るのでIになります。 itの部分を今から来るもの に変えて是非応用してみてください！ ＜会話例＞ ママ：Are you ready for a big bump!? （ガッタンってなるよ！準備はいい？） 子供：NO!!!! ママ：No? Well, ready or not, here it comes! …..BUMP!!　It wasn’t bad, was it? （準備できてないって？まあ準備できてなかったとしても来るけどね！ガッターン！！そんなひどくなかったでしょ？） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77