おうち英語日記Day222: ちょっと何のことかわからないや

9月・10月の2ヶ月間で 5名様限定‼️の 「褒められ発音✨短期集中講座」 を開講いたします😆 無料説明会のご案内は こちらのLINEから受け取れます☟ https://lin.ee/LnEvt44 🔸🔸🔸 今日は「ちょっと何のことかわからないや」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I don’t quite understand what you mean. （ちょっと何のことかわからないや） ————————————————————— 最近保育園に行く時は どれか一つ人形を持って自転車に乗り 降りる時には私のリュックに入れて 帰りはそのリュックの中で待っててくれた人形が 自転車の上で迎えてくれる っていうのをやっているのですが 昨日はグランパが イスラエル出張のお土産で買ってきた ラクダの人形が選ばれました。 いつも通りお迎えにいくと 娘が私をみるなり 「Mommy,カモー」 と何度も言ってきて 「What? カモー？」 と頭を悩ませていたのですが ちょっと何言ってんのかわかんないやと思い 使ったフレーズになります笑 ※後にカモーの正体は camel（ラクダ）だということがわかりました。笑 ＜会話例＞ 子供: Mommy! カモー！ （ママ、カモー！） ママ:What? Mommy come on? （ん？マミーカモン？） 子供：No! カモー！ （違う！カモー！） ママ：カモー、、、Sorry, I don’t quite understand what you mean. （ごめん、ちょっと何のことかわかんないや） 子供：カモー、リュック？ ママ: リュック？Ohhhhhhh! Camel! You mean camel! Yes, Mr. Camel is in my backpack.I’ll give it to you when you get on the bike ok? （リュック？あ〜〜〜〜！ラクダね！うん、ラクダさんママのリュックに入ってるよ！自転車乗ったら渡すわ。いい？） 子供：（満面の笑みからのハッピーダンス） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77