おうち英語日記Day225: 「裏口が開いていればいいのに」

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 「褒められ発音　短期集中講座」 　無料説明会　予約受付中！ 🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を 9月・10月で開講します！ LINE登録をしていただくことで 無料説明会の予約ができます！ 専用LINEはこちら↓ https://lin.ee/LnEvt44 ・ 今日は「裏口が開いていればいいのに」 （〜だったらいいのに） の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I wish the back door was open. （裏口が開いていればいいのに） ————————————————————— 2〜3日前のこと。 ついにゴッキー事件が発生しました。 幸い家の中ではなく 玄関ドアを開けた外の マンション共有部の エントランスだったんですが 保育園のお迎え前に まあまあ大きなG様を 見つけてしまいました。 保育園のお迎えの時間まで 数分しかなく笑 スプレーする暇もなかったので そのまま保育園へ。 娘と玄関に向かう時に 裏口があいてたらいいのに、、、 とぽろっと出たフレーズです。 I wish〜は 「〜だったらいいのになぁ」 とちょっと叶う可能性が低めのものに使い I hope〜は まだ可能性がありそうなことに 期待を込める意味で使います。 ＜例文＞ I wish there were 40 hours in a day. （1日40時間あればいいのに） I hope you have fun. （楽しめるといいね！） ＜会話例＞ ママ：Ok, listen. There’s a cockroach, a bug in the entrance so we need to go quietly and carefully, without making any noise. Got it? （おっけ。聞いて。このエントランスにゴキブリさんが、虫さんがいるから物音立てずにゆっくり静かにいくよ。いい？） 子供: Bee?（※Bee=娘の中では虫のこと） ママ: Yeah that’s right. A bug called a cockroach. Oh.. I wish the back door was open. Are you ready? Here we go. （そう。その通り。ゴキブリと言う名の虫な。はぁ。。裏の鍵が開いていればいいのに、、、準備はいい？行くぞ〜！） 〜怪しい動きをしながらなんとかゴキブリに遭遇せず家に入る〜 ママ：Yassss! We made it! Phew! （っしゃ！遭遇せずついたぜ！あ〜よかった〜） 子供：Yaaay! （イェーイ） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77