おうち英語日記 Day342:「今しかないよ」

今日は 「今しかないよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— It’s now or never. （今しかないよ） ————————————————————— 先日、夫が アクアパッツァを作ってくれたのですが 娘にもう食べないのかと聞いた時に 「またこんど」 というので 「また今度なんてないよ。今しかないよ」 と、やや大げさに言った時に使いました。 Now or neverを使うと High School Musicalの曲を思い出します。 よかったらこちらも是非！ https://youtu.be/H9F0-HgHJq0?si=T7js28s1TmZDSKNi ＜会話例＞ ママ：Are you done? （食べ終わったの？） 子供：うん。 ママ：You still have some left. （まだ残ってるよ） 子供：また今度。 ママ：There’s no “また今度”. It’s now or never. Do you want to sit on mommy’s lap and eat? （また今度なんてないよ。今しかないよ。ママのお膝に座って食べる？） 子供：うん！ #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳6ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77