おうち英語日記Day37:「怖かったの？」

子供が何かをみて 怖くて泣き始めた時に使えるフレーズをご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Did it scare you? 　（怖かったの？） 　※こいつがあなたを怖がらせたの？ 　と言うニュアンス。言葉悪くて失礼。笑 ————————————————————— scare/ scared/ scaryって 意味を考え始めるとごちゃごちゃになりますよね。 こういうのって 細かいこと（日本語訳）は考えずに 音の塊で覚えて普段からアウトプットしてた方が 私は早いと思うんですよね。 だから是非、この面ではこのフレーズ！ と言う感じで覚えてしまいましょう！ 一応場面別に意味を書くとこんな感じ。 Did it scare you?（それが怖かったの？） →こいつがあなたを怖がらせたの？と言う意味。 我が子を怖がらせたであろう対象があり それを指しながら言う場合 Were you scared?（あなたはその時怖かったの？） →過去の話をしていて、その時怖かったの？と聞きたい時。 Was it scary?（怖かった？） →それ怖かった？と聞きたい時。見たことのある映画の話をしてる時とか乗ったジェットコースターの話をしてる時とか。今回の娘のネバネバ事件の例でも使えます。 #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77