おうち英語日記Day71:「全然違うね笑」

今日は子供の発言に対して 「全然違うね。惜しくもないね。笑」 と突っ込みたい時に使えるフレーズをご紹介。 ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　That’s not even close. （全然違うね笑） ————————————————————— 傘を指差しながら This is called an umbrella.と教えると 娘が「Pa pu.」といったので その時に使ったフレーズになります。 Not even closeは 全然近くもない＝正解から程遠い というイメージです。 （最後にto the right answerが省略されてると考えるとわかりやすいです！） _ ＜会話例＞ ママ：This is called an “umbrella”. Um-bre-lla! （これはumbrellaって言うんだよ。アン・ブレ・ラ！） 子供：.... Pa pu. （…パプ） ママ：That’s not even close. （全然違うね笑） ママ：What’s 2+3? （2+3は？） 子供：100! （one hundred!) ママ：That’s not even close. （全然違うね。笑） _ 真顔で言うと怖いので 是非冗談半分で笑いながら使ってください笑 #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳9ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77