おうち英語日記Day91:「早く〜暇じゃないんだから〜」

今日は「早く〜」と お子さんを急かしたい時に使える英語フレーズをご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Come on. We don’t have all day. （早く〜暇じゃないんだから〜） ————————————————————— 昨日京都の鴨川を散歩していた時に しゃがんで砂をいじいじし始めて 永遠と帰れそうになかった時に使ったフレーズです。 直訳すると「わたしたちに丸一日はない」 ということになりますが 要は丸一日待ってることなんてできない ＝暇じゃやないんだから待てないよ！早くして！になります。 Come on!以外にも Let’s go! We don’t have all day. Hurry up! We don’t have all day. などでももちろんOKですし、 以下の例文のように組み合わせていただいてもOKです。 是非使ってみてください＾＾ - ＜会話例＞ ママ：What are you doing? Did you find something? （何してるの？何か見つけたの？） 子供：（こっちは急いでるのに砂遊び開始〜3分経過） ママ：Come on. Let’s go. We don’t have all day. （早く〜。行くよ！暇じゃないんだから！） 子供：NO! （いや〜！！！） - #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳10ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77