Our Norf'k language as spoken in 1957 episode artwork

EPISODE · Oct 23, 2025 · 30 MIN

Our Norf'k language as spoken in 1957

from Untold Norfolk Island Travel Podcast · host Jodie Williams

Our Norf'k language as spoken in 1957 - In a couple of my earlier podcast episodes, I have shared some of the recordings as captured in 1957, by linguist and fieldworker, Elwyn Flint from the University of Queensland. His visit to the island involved his capturing in sound recordings some of the first in-depth documentation into the Norf’k language.Upon delving into the old typewritten copies of his journals, there was a list which highlighted 17 dialogues which he recorded on the island. Within my own collection, I had been gifted a copy of 10 of these, and I always wondered where the others that seemed to be missing were filed? The ten audios I had, were transposed from a record to digital format. And I would wonder, perhaps there had been another record copy which has been lost to time?So, it was to my absolute delight, that this week, whilst re-filing and cataloguing old audio tracks, that I came across a file randomly named in numbers. I exported this file into my sound program to listen to the track. And now, I can share this with you all - the other dialogues which had been missing from Flint’s collection we have on hand!Life for children on Norfolk Island during the 1950s was a remarkable blend of freedom, adventure, and tight-knit community spirit. Far removed from bustling cities, young islanders enjoyed a childhood defined by the rhythms of nature and the warmth of tradition. The island's rugged beauty became their playground, where every rock pool, every stretch of sand, and every winding forest track held the promise of adventure and discovery. Norfolk Island’s geographic isolation often fosters self-reliance and creativity amongst our youngest residents. Particularly during the eras without television or modern distractions, children crafted their own entertainment from the abundant natural resources surrounding them.Sponsored by Baunti Tours www.bauntitours.com > When booking with Baunti Tours, mention 'Podcast' to receive a 10% discount on tours. email: [email protected] phone: (International +6723) 23693To call from Australia: (02) 91368062

Our Norf'k language as spoken in 1957 - In a couple of my earlier podcast episodes, I have shared some of the recordings as captured in 1957, by linguist and fieldworker, Elwyn Flint from the University of Queensland. His visit to the island involved his capturing in sound recordings some of the first in-depth documentation into the Norf’k language. Upon delving into the old typewritten copies of his journals, there was a list which highlighted 17 dialogues which he recorded on the isl...

NOW PLAYING

Our Norf'k language as spoken in 1957

0:00 30:36

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Breaking News Show | eTurboNews Juergen Thomas Steinmetz News is relevant to the global travel and tourism industry, human rights and global issues.Breaking news when it happens and only from the source. That Hoarder: Overcome Compulsive Hoarding That Hoarder Hoarding disorder is stigmatised and people who hoard feel vast amounts of shame. This podcast began life as an audio diary, an anonymous outlet for somebody with this weird condition. That Hoarder speaks about her experiences living with compulsive hoarding, she interviews therapists, academics, researchers, children of hoarders, professional organisers and influencers, and she shares insight and tips for others with the problem. Listened to by people who hoard as well as those who love them and those who work with them, Overcome Compulsive Hoarding with That Hoarder aims to shatter the stigma, share the truth and speak openly and honestly to improve lives. The Small Business Startup School – Business Notes | Financial Literacy | Retail Psychology – For Professionals & Entrepreneurs The Small Business Startup School Inc. Starting or buying a small business? While personal circumstances may vary, business patterns remain timeless. On The Small Business Startup School, we explore strategies, insights, and practical solutions to help entrepreneurs confidently navigate their journey.Hosted by Ola Williams—a retail entrepreneur, fintech founder, and financial coach with over two decades of experience—this podcast marries financial awareness and retail psychology with optimism to deliver actionable takeaways.Join us to learn, grow, and connect as we uncover the keys to business success.Let’s continue to learn together and be encouraged to keep on connecting! DIOSA. Carolina Sanper This podcast is a sacred space created by Carolina Sanper where you connect with your inner wisdom and embody your magnetic feminine power.It is the realization that the mystical realm is where you plant the seeds of your desired reality.It is a portal to your true essence: awareness, presence, and receiving with ease. Welcome home, DIOSA. 🖤

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Untold Norfolk Island Travel Podcast?

This episode is 30 minutes long.

When was this Untold Norfolk Island Travel Podcast episode published?

This episode was published on October 23, 2025.

What is this episode about?

Our Norf'k language as spoken in 1957 - In a couple of my earlier podcast episodes, I have shared some of the recordings as captured in 1957, by linguist and fieldworker, Elwyn Flint from the University of Queensland. His visit to the island...

Is there a transcript available for this episode?

Yes, a full transcript is available for this episode. You can read the complete transcript on the episode page.

Can I download this Untold Norfolk Island Travel Podcast episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!