Skip to content
Översättning, representation och identitet episode artwork

Mar 23, 2021 45 min

Översättning, representation och identitet

from Rum för översättning Hosted by Rum för översättning

Vilka utmaningar innebär det för en översättare att återge erfarenheter som hen inte själv har? Vad händer när översättare som rasifieras som vita översätter böcker som tematiserar erfarenheter av exempelvis antisvart rasism? Här möts Jennifer Hayashida, Niclas Hval och Mara Lee, alla aktiva både som översättare och inom akademin, för ett samtal om vilken roll makt, identitet och representation spelar i översättandets individuella och strukturella förutsättningar. Samtalet sändes första gången i Rum för översättning på Bokmässan Play den 26 september 2020.

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Översättning, representation och identitet

0:00 45:04

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Rum för översättning?

This episode is 45 minutes long.

When was this Rum för översättning episode published?

This episode was published on March 23, 2021.

Can I download this Rum för översättning episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.