Pablo Deluca y "Diccionario abreviado de antiguas voces canarias" La Puerta Estelar-13-05-2018

Presentamos a: Pablo Deluca en.. "Diccionario abreviado de antiguas voces canarias" (Estudio etnohistórico y lingüístico) de F. Pablo Deluca. Esta noche nos acompaña en La Puerta Estelar Juanjo Sedeño, Laura Cantero Sandoval Esta obra escrita es el resultado de una búsqueda exhaustiva, selectiva y paciente durante años de los antiguos vocablos que conforman el «corpus» toponímico, antroponímico y lexicográfico común de la tradición popular Destaca, y a modo de conclusión, la procedencia desde las distintas zonas continentales y la distribución de los dialectos en los territorios insulares, reflejadas en el correspondiente estudio estadístico. En suma, una novedosa aportación en relación a la aproximación y conocimiento de la lengua hablada en Canarias anterior a la colonización europea. "Diccionario abreviado de antiguas voces canarias" (Estudio etnohistórico y lingüístico) donde también comentamos situaciones similares de la conquista en México. Cosa que sucedió mientras esta isla de Santa Cruz de Tenerife termino de conquistarse y al mismo tiempo en las Islas Canarias concluyo la conquista mientras Colón llegaba a La Española.