Skip to content
Palabre : Memleket (3/3) episode artwork

Jul 15, 2024 13 min

Palabre : Memleket (3/3)

from Présence | Radiola

Traduire d’une langue à l’autre, c’est un véritable chemin, rencontrer l’autre par ses mots et deviner qui on a devant soit. Damla est interprète. Elle traduit pour des personnes Kurdes venus de Turquie. Elle tente de faire entendre leur voix en utilisant la sienne. Et c’est un bout de leur histoire commune qui se révèle. / Réalisation: Marie Charette / Mixage: Aurélien Lebourg / Montage: Marie Charette / Prise de son: Marie Charette / Sound design: Sébastien Schmitz / Mise en onde: Aurélien Lebourg / Série : Palabre / Production: CVB / Avec le soutien de ACSR - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles -

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Palabre : Memleket (3/3)

0:00 13:08

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Share this episode

Similar podcasts

La Matinale d’Europod - L’Intégrale Europod Toute La Matinale d’Europod en un seul podcast. Du lundi au vendredi, 30 minutes d’information, d’interviews et d’analyses pour commencer la journée avec un regard européen sur l’actualité. Le Journal européen, L’Interview européenne et Affaires européennes sont réunis ici dans leur version intégrale, telle qu’elle est diffusée chaque matin en direct. La matinale est animée par Antoine Lheureux. Le journal est présenté par Léa Marchal. Une émission produite par Europod, diffusée en direct à 8h sur YouTube. Suivez-nous sur : Linkedin Instagram Intéressé·e par une collaboration avec Europod ? Pour l Ça commence aujourd'hui France Télévisions Tous les jours, Faustine Bollaert accueille dans Ça commence aujourd'hui des hommes et des femmes qui évoquent des événements marquants de leur existence, pour permettre à d'autres d'avancer dans leur parcours, avec la présence éclairante de nos experts - avocat, psychiatre, psychologue, nutritionniste... : un rendez-vous positif et optimiste. 🎙️ Retrouvez Ça commence aujourd'hui en vidéo sur france·tv : https://www.france.tv/france-2/ca-commence-aujourd-hui/

Frequently asked questions

How long is this episode of Présence | Radiola?

This episode is 13 minutes long.

When was this Présence | Radiola episode published?

This episode was published on July 15, 2024.

Can I download this Présence | Radiola episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.