Papo de Gordo 165 - Gordos vs. Tradutores de Quadrinhos episode artwork

EPISODE · Mar 30, 2016 · 1H 10M

Papo de Gordo 165 - Gordos vs. Tradutores de Quadrinhos

from Papo de Gordo · host Papo de Gordo

Depois de falar mal de blogueiros, quadrinistas, publicitários, médicos, atores, policiais, dentistas, jornalistas e advogados; Eduardo Sales Filho, Maira Moraes, Lucio Luiz, Flavio Soares e o Dr. Tapioca receberam os convidados Jotapê Martins e Marcelo Soares para bater um papo sobre o trabalho de tradutor de quadrinhos. No programa de hoje, aprenda como traduzir quadrinhos cortando páginas, entenda porque todo gibi dos anos 80 e 90 trazia pichações com "Jotapê esteve aqui", saiba como lidar com os fãs que te odeiam por você ter a audácia de traduzir as histórias dos heróis da Marvel e DC, conheça a curta trajetória de Dudu Sales como tradutor e descubra porque você nunca deve aceitar um freela de tradução pra livos de autoajuda. Pegue seu dicionário e prepare-se para rir e se divertir porque o Podcast Papo de Gordo está começando!!

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 30, 2016

Embed this episode

NOW PLAYING

Papo de Gordo 165 - Gordos vs. Tradutores de Quadrinhos

0:00 1:10:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Papo de Gordo?

This episode is 1 hour and 10 minutes long.

When was this Papo de Gordo episode published?

This episode was published on March 30, 2016.

Can I download this Papo de Gordo episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!