Парус - Parus

This is a song based on Mikhail Lermontov’s poem Парус. Белеет парус одинокий В тумане моря голубом... Что ищет он в стране далёкой? Что кинул он в краю родном? Ветер свищет, И мачта гнётся и скрипит... Увы, - он счастия не ищет И не от счастия бежит! A boat is sailing in the mist of the sea A lonely sail, nobody else to see What is it looking for so far from the shore? What did it leave behind to not see any more? The mast is screaming and the wind is swirling And it's not chasing its joy The mast is screaming and the wind is swirling And it is not running from the joy Es segelt ein Boot in den Weiten des Meers Es schaukelt einsam im Nebel hin und her Was sucht es so fern von dem Land? Was ließ es zurück, wo man es einst kannte? Der Mast, er knarscht und der Wind zischt so sehr Und es rennt dem Glück nicht hierterher Der Mast, er knarscht und der Wind zischt so sehr Und es rennt dem Glück auch nicht davon This is the original text by Mikhail Lermontov: Белеет парус одинокий В тумане моря голубом... Что ищет он в стране далёкой? Что кинул он в краю родном? Играют волны - ветер свищет, И мачта гнётся и скрипит... Увы, - он счастия не ищет И не от счастия бежит! Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой А он, мятежный, просит бури, Как будто в бурях есть покой! from lyricstranslate.com

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 7, 2024

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Парус - Parus

0:00 5:20

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Song Against Songs, The by G. K. Chesterton (1874 - 1936) LibriVox LibriVox volunteers bring you 9 recordings of The Song Against Songs by G. K. Chesterton. This was the Fortnightly Poetry project for October 16, 2011. Chesterton was a large man, standing 6 feet 4 inches (1.93 m) and weighing around 21 stone (130 kg; 290 lb). His girth gave rise to a famous anecdote. During World War I a lady in London asked why he was not 'out at the Front'; he replied, 'If you go round to the side, you will see that I am.' On another occasion he remarked to his friend George Bernard Shaw: "To look at you, anyone would think a famine had struck England". Shaw retorted, "To look at you, anyone would think you have caused it". P. G. Wodehouse once described a very loud crash as "a sound like Chesterton falling onto a sheet of tin."( Summary from Wikipedia ) Behind the Notes Servizi Radio Dive deep into the heart of music with "Behind the Notes," a podcast that brings to life the stories behind the songs that define our world. Each episode, we explore the creation, impact, and legacy of a hit song, blending engaging narrative storytelling with insightful analysis. From the iconic tracks that shaped generations to today's chart-toppers, we uncover the inspirations, collaborations, and cultural moments that make each piece unforgettable. Join us as we interview artists, producers, and industry insiders, offering listeners a backstage pass to the creative processes and personal journeys that lead to musical magic. "Behind the Notes" is more than just a podcast; it's a celebration of music's power to inspire, connect, and transform. Whether you're a lifelong music fan or just curious about the stories behind the sound, this podcast is your gateway to the melodies and messages that move us all. Tune in and turn up the volume on the tales that have set the soundtrack to SUDDENLY: a Frank Sinatra podcast Rabia, Felix & Henry SUDDENLY... exploring the 20th century from a trans, queer & radical Australian perspective through the legacy of Frank Sinatra. Catgirl noir, ring a ding ding, etc. Join us as we deep dive into Sinatra's work and the nuances of history in abstract & creative ways, with episodes structured around Sinatra's albums, songs, films and radio appearances. Hosted by Rabia & Felix in Melbourne, and Henry Giardina in Los Angeles. Check out our website: suddenlypod.gay. Contact: suddenlypod at gmail dot com. I dig you the most xx The Jump with Shirley Manson Mailchimp There’s nothing better than a breakthrough – when all the hard work pays off and gold is struck. In season three of The Jump, acclaimed musician Shirley Manson and world-renowned artists take stock of those moments while examining the songs that changed their careers.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Hippy Songs?

This episode is 5 minutes long.

When was this Hippy Songs episode published?

This episode was published on May 7, 2024.

Can I download this Hippy Songs episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!