Piret Saluri ja Tiiu Relve „Hiiumaa kui tõlkijate paradiis“

from Ööülikool · host Ööülikool

Piret Saluri ja Tiiu Relve räägivad sellest, kuidas nad tõlkimise juurde jõudsid, ning raamatutest, millel on nende elus eriline tähendus. Kuidas kirjutas Mika Waltari üheainsama suvega valmis "Sinuhe"? Milline identiteedikriis võib tabada tõlkijat, kes peab laveerima baltisakslaste ja eestlaste mälestuste vahel?Saade valmis koostöös Hiiumaa kirjandusfestivaligaja Tiina Maibergi.Muusika: Leroy Anderson - The TypewriterHeli: Külli TüliHeli: Mart Kessel-OtsaToimetaja: Tõnis TootsenToimetaja: Jaan Tootsen

What this episode covers

NOW PLAYING

0:00 44:05

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Laste ööülikool. Peep Talving "Elu hoidmine ja päästmine"

Sep 2, 2022 ·14m

Laste ööülikool. Alar Karis "Kas geene saab lõigata ja kleepida?"

Sep 1, 2022 ·14m

Laste ööülikool. Kaja Kallas "Mis on poliitika?"

Aug 31, 2022 ·14m

Laste ööülikool. Kaarel Tarand "Iseseisvus"

Aug 30, 2022 ·14m

Laste ööülikool. Tiina-Mall Kreem "Kes olid baltisakslased?"

Aug 29, 2022 ·14m

Laste ööülikool. Rasmus Puur "Rahvalaul ja meie"

Jan 7, 2022 ·14m

Similar Podcasts

Raadio Ööülikool Jaan Tootsen Raadio Ööülikool: Sarja temaatika hõlmab humanitaarteadusi, muusikat, teatrit, filmi, kunsti, rahvuskultuuri ning ainevaldkonda, mida tinglikult võiks nimetada ?inimene ja looduskeskond?. Ööülikooli suurim ime on see, et oleme suutnud ühe ilmapuu alla kokku tuua nii erinevaid mõtlejaid. Kõik saavad jääda iseendaks ja kõnelda sellest millest neile teada antud. Vikerraadios: laupäeval kell 22.05 Klassikaraadios: pühapäeval kell 22.05 Laste ööülikool (Vikerraadio) Raadioteatri lühiloengute sari "Laste ööülikool" on lastele mõeldud minisari, mida on mõnus kuulata ka suurel inimesel.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Ööülikool?

This episode is 44 minutes long.

When was this Ööülikool episode published?

This episode was published on October 7, 2024.

What is this episode about?

Can I download this Ööülikool episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!