EPISODE · Oct 26, 2022 · 52 MIN
Podkast Zamorski #1: Andrea Levy, „Wysepka”
from Podkast Zamorski · host Olga Godlewska i Bartosz Wójcik
Cześć! W pierwszym odcinku Podkastu Zamorskiego opowiadamy o powieści brytyjsko-jamajskiej pisarki Andrei Levy pt. „Wysepka” (ang. "Small Island", tłum. Izabela Matuszewska). Książka ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Albatros w 2006 roku, a w 2022 roku wyszło jej wznowienie. Jeśli chcesz się dowiedzieć: Dlaczego Andrea Levy nie przeczytała ani jednej książki do 23. roku życia? Kim są osoby z pokolenia Windrush? O czym śpiewał Lord Kitchener? Co Andrea Levy robiła w 2006 roku w Lublinie? Dlaczego Bartek się wzruszył? Czy warto iść na „Wysepkę” do teatru? Jak tłumaczka Izabela Matuszewska oddała język jamajski w polszczyźnie? Dlaczego "Wysepka" mogłaby być prequelem "Dziewczyny, kobiety, innej" Bernardine Evaristo? Co przygotowaliśmy na kolejne spotkanie Karaibskiego Klubu Książkowego? Zapraszamy do słuchania! --- Rozmawiają Olga Godlewska i Bartosz Wójcik. Wsparcie postprodukcyjne: Marek "Dreadsquad" Bogdański (LAAARGE UP!) Podkast powstał przy Karaibskim Klubie Książkowym. Zapraszamy, dołącz do naszej grupy dyskusyjnej: https://www.facebook.com/groups/karaibskiklubksiazkowy/ Znajdziesz nas na Instagramie: https://www.instagram.com/olga_godlewska/https://www.instagram.com/bartosz__wojcik/
What this episode covers
Cześć! W pierwszym odcinku Podkastu Zamorskiego opowiadamy o powieści brytyjsko-jamajskiej pisarki Andrei Levy pt. „Wysepka” (ang. "Small Island", tłum. Izabela Matuszewska). Książka ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Albatros w 2006 roku, a w 2022 roku wyszło jej wznowienie. Jeśli chcesz się dowiedzieć: Dlaczego Andrea Levy nie przeczytała ani jednej książki do 23. roku życia? Kim są osoby z pokolenia Windrush? O czym śpiewał Lord Kitchener? Co Andrea Levy robiła w 2006 roku w Lublinie? Dlaczego Bartek się wzruszył? Czy warto iść na „Wysepkę” do teatru? Jak tłumaczka Izabela Matuszewska oddała język jamajski w polszczyźnie? Dlaczego "Wysepka" mogłaby być prequelem "Dziewczyny, kobiety, innej" Bernardine Evaristo? Co przygotowaliśmy na kolejne spotkanie Karaibskiego Klubu Książkowego? Zapraszamy do słuchania! --- Rozmawiają Olga Godlewska i Bartosz Wójcik. Wsparcie postprodukcyjne: Marek "Dreadsquad" Bogdański (LAAARGE UP!) Podkast powstał przy Karaibskim Klubie Książkowym. Zapraszamy, dołącz do naszej grupy dyskusyjnej: https://www.facebook.com/groups/karaibskiklubksiazkowy/ Znajdziesz nas na Instagramie: https://www.instagram.com/olga_godlewska/https://www.instagram.com/bartosz__wojcik/
NOW PLAYING
Podkast Zamorski #1: Andrea Levy, „Wysepka”
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 15, 2026 ·58m
May 25, 2026 ·57m
May 15, 2026 ·54m
May 4, 2026 ·61m
Apr 27, 2026 ·66m