Podkast Zamorski #1: Andrea Levy, „Wysepka”

Cześć! W pierwszym odcinku Podkastu Zamorskiego opowiadamy o powieści brytyjsko-jamajskiej pisarki Andrei Levy pt. „Wysepka” (ang. "Small Island", tłum. Izabela Matuszewska). Książka ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Albatros w 2006 roku, a w 2022 roku wyszło jej wznowienie. Jeśli chcesz się dowiedzieć: Dlaczego Andrea Levy nie przeczytała ani jednej książki do 23. roku życia? Kim są osoby z pokolenia Windrush? O czym śpiewał Lord Kitchener? Co Andrea Levy robiła w 2006 roku w Lublinie? Dlaczego Bartek się wzruszył? Czy warto iść na „Wysepkę” do teatru? Jak tłumaczka Izabela Matuszewska oddała język jamajski w polszczyźnie? Dlaczego "Wysepka" mogłaby być prequelem "Dziewczyny, kobiety, innej" Bernardine Evaristo? Co przygotowaliśmy na kolejne spotkanie Karaibskiego Klubu Książkowego? Zapraszamy do słuchania! --- Rozmawiają Olga Godlewska i Bartosz Wójcik. Wsparcie postprodukcyjne: Marek "Dreadsquad" Bogdański (LAAARGE UP!) Podkast powstał przy Karaibskim Klubie Książkowym. Zapraszamy, dołącz do naszej grupy dyskusyjnej: https://www.facebook.com/groups/karaibskiklubksiazkowy/ Znajdziesz nas na Instagramie: https://www.instagram.com/olga_godlewska/https://www.instagram.com/bartosz__wojcik/