EPISODE · Sep 6, 2023 · 40 MIN
Podkast Zamorski #18: Charmaine Wilkerson, „Czarny tort”
from Podkast Zamorski · host Olga Godlewska i Bartosz Wójcik
W osiemnastym odcinku Podkastu Zamorskiego rozmawiamy o powieści amerykańsko-jamajskiej pisarki Charmaine Wilkerson pt. "Czarny tort" (ang. "Black Cake"). Książka ukazała się w Wydawnictwie Znak, a przełożyła ją Agata Ostrowska. Usłyszycie: • O Berlinie, literaturze karaibskiej i newsletterze • O zamorskim aspekcie Festiwalu Conrada • O autobusie cukierniczym • O recepcji „Czarnego tortu” w karaibskim bookstagramie • O Cindy Allman, bohaterce #13 odcinka Zamorskiego • O wątku queerowym w „Czarnym torcie” • O serialu na bazie powieści Charmaine Wilkerson • O pepperpot i czarnym torcie jako symbolach • O tym, dlaczego czarny tort nie jest wypiekiem last minute • Jak Bartek czyta fragmenty „Czarnego tortu” • Jak Olga czyta INNY fragment TEJ SAMEJ powieści Charmaine Wilkerson (patrz powyżej) • O „Przyjęciu” Natashy Brown, o której to książce szerzej rozmawiamy w #15 odcinku Zamorskiego • O tym, jaką następną (drugą już) powieść wspieramy matronatem zamorskim • Jak pies Środa przechadza się po mieszkaniu, a pies Hydra i pies Mela śpią (to nie jest odcinek audiofilski) Będziemy wdzięczni, jeśli zasubskrybujecie i pozytywnie ocenicie Zamorski! Wspomniane w podkaście: Zamorski rozmawia z Ostrowską (16.09): wydarzenie na Facebooku "Tłumacząc przekład - spotkanie z Agą Zano" (29.09): wydarzenie na Facebooku Program 15. Festiwalu Conrada: https://conradfestival.pl/ Raport z literatury #28: Agnieszka Budnik rozmawia z Przemkiem Dębowskim (Karakter): https://tinyurl.com/4cy6uhh5 Adrian Tomczyk (Wydawnictwo Znak): https://www.instagram.com/redaktortomczyk/ Cindy Allman #ReadCaribbean - recenzja "Czarnego tortu" (2022): https://www.instagram.com/p/CZWg-s1rdWs/ Recenzja "Czarnego tortu" z The Independent (2022): https://www.independent.co.uk/news/byron-caribbean-b2004219.html --- Rozmawiają Olga Godlewska i Bartosz Wójcik. Podkast powstał przy Zamorskim Klubie Czytelniczym. Zapraszamy do naszej grupy dyskusyjnej na Facebooku: https://www.facebook.com/groups/zamorskiklubczytelniczy Znajdziesz nas na https://zamorskie.pl/ oraz na Instagramie: https://www.instagram.com/olga_godlewska/ https://www.instagram.com/bartosz__wojcik/
What this episode covers
W osiemnastym odcinku Podkastu Zamorskiego rozmawiamy o powieści amerykańsko-jamajskiej pisarki Charmaine Wilkerson pt. "Czarny tort" (ang. "Black Cake"). Książka ukazała się w Wydawnictwie Znak, a przełożyła ją Agata Ostrowska. Usłyszycie: • O Berlinie, literaturze karaibskiej i newsletterze • O zamorskim aspekcie Festiwalu Conrada • O autobusie cukierniczym • O recepcji „Czarnego tortu” w karaibskim bookstagramie • O Cindy Allman, bohaterce #13 odcinka Zamorskiego • O wątku queerowym w „Czarnym torcie” • O serialu na bazie powieści Charmaine Wilkerson • O pepperpot i czarnym torcie jako symbolach • O tym, dlaczego czarny tort nie jest wypiekiem last minute • Jak Bartek czyta fragmenty „Czarnego tortu” • Jak Olga czyta INNY fragment TEJ SAMEJ powieści Charmaine Wilkerson (patrz powyżej) • O „Przyjęciu” Natashy Brown, o której to książce szerzej rozmawiamy w #15 odcinku Zamorskiego • O tym, jaką następną (drugą już) powieść wspieramy matronatem zamorskim • Jak pies Środa przechadza się po mieszkaniu, a pies Hydra i pies Mela śpią (to nie jest odcinek audiofilski) Będziemy wdzięczni, jeśli zasubskrybujecie i pozytywnie ocenicie Zamorski! Wspomniane w podkaście: Zamorski rozmawia z Ostrowską (16.09): wydarzenie na Facebooku "Tłumacząc przekład - spotkanie z Agą Zano" (29.09): wydarzenie na Facebooku Program 15. Festiwalu Conrada: https://conradfestival.pl/ Raport z literatury #28: Agnieszka Budnik rozmawia z Przemkiem Dębowskim (Karakter): https://tinyurl.com/4cy6uhh5 Adrian Tomczyk (Wydawnictwo Znak): https://www.instagram.com/redaktortomczyk/ Cindy Allman #ReadCaribbean - recenzja "Czarnego tortu" (2022): https://www.instagram.com/p/CZWg-s1rdWs/ Recenzja "Czarnego tortu" z The Independent (2022): https://www.independent.co.uk/news/byron-caribbean-b2004219.html --- Rozmawiają Olga Godlewska i Bartosz Wójcik. Podkast powstał przy Zamorskim Klubie Czytelniczym. Zapraszamy do naszej grupy dyskusyjnej na Facebooku: https://www.facebook.com/groups/zamorskiklubczytelniczy Znajdziesz nas na https://zamorskie.pl/ oraz na Instagramie: https://www.instagram.com/olga_godlewska/ https://www.instagram.com/bartosz__wojcik/
NOW PLAYING
Podkast Zamorski #18: Charmaine Wilkerson, „Czarny tort”
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 15, 2026 ·58m
May 25, 2026 ·57m
May 15, 2026 ·54m
May 4, 2026 ·61m
Apr 27, 2026 ·66m