EPISODE · May 23, 2023 · 14 MIN
Podlediad Pigion y Dysgwyr 23ain o Fai 2023
from Y Podlediad Dysgu Cymraeg · host BBC Radio Cymru
Pigion Dysgwyr – Ewan Smith...ar ei raglen wythnos diwetha cafodd Aled Hughes sgwrs gydag awdur sydd hefyd yn siaradwr Cymraeg newydd, ac wedi dysgu Cymraeg i lefel uchel iawn. Ewan Smith yw ei enw, a dyma Aled yn ei holi’n gynta am ble yn union mae e’n byw…Cylchgronnau Merched Women’s magazinesAelod MemberHen Ferchetan Old Maid (title of folk song)Prif gymeriad Main characterAm hwyl For funGwasg PressCyhoeddi PublishYn seiliedig ar Based on Yn addas i Suitable forPigion Dysgwyr – Wil RowlandsEwan Smith oedd hwnna’n sôn am ei nofel Hen Ferchetan sydd yn addas i ddysgwyr lefel Canolradd ac Uwch. Gwestai Beti George yr wythnos hon oedd yr artist o Ynys Môn, Wil Rowlands. Esboniodd Wil wrth Beti sut cwrddodd e â dau eicon enwog ar yr un diwrnod. Un oedd Andy Warhol a dyma Wil i esbonio pwy oedd y llall...Hap a damwain llwyr Pure luckEfrog Newydd New YorkYnghlwm â Connected toCynhadledd ConferenceWaeth i mi I might as wellCyfarwydd familiarPen ar gam Head tiltedWedi llorio FlooredDifaru To regretManteisio To take advantage ofPigion Dysgwyr – Valmai ReesCwrdd â Johnny Cash ond methu â chofio ei enw, doniol on’d ife? Roedd tad Valmai Rees o Foelfre ar Ynys Môn, yn gapten ar longau masnach ac yn cael teithio’r byd gyda’i swydd. Ond yr hyn sydd yn arbennig am Valmai yw ei bod hi a’i mam yn cael teithio gyda fe ar rai o’r teithiau yma. Ar raglen Dei Tomos yn ddiweddar buodd Valmai’n sôn wrth Dei am y profiad hwnnw…Llongau masnach Merchant shipsMorwrol Sea-faringDel PertHynod o hardd Extremely prettyGanwyd fi I was bornCefnforoedd OceansDim mymryn o ofn No fear whatsoeverPigion Dysgwyr – Debra DrakeHanes teulu morwrol Valmai Rees yn fanna ar raglen Dei Tomos. Ar Bore Cothi ddydd Mawrth cafodd Shan air gyda Debra Drake. Mae Debra wedi bod ar gyfres Sewing Bee ar y teledu. Dyma Debra yn dweud wrth Shan beth mae hi wedi bod yn ei wneud ers iddi hi fod ar y gyfres….Cyfres SeriesAndros o dda Really goodGwnïo neu wau Sewing or knittingGwaith saer CarpentryCyflawni rhywbeth To achieve somethingCampwaith MasterpieceGoro GorfodPigion Dysgwyr – Seiclo…ac mae Debra Drake wedi bod yn brysur iawn ers iddi fod ar Sewing Bee on’d yw hi? Gwahoddodd Caryl Parry Jones Ben a Brond o Glwb Hoci Un Olwyn Caerdydd, i gael sgwrs fach ar ei rhaglen nos Fercher. Dyw Caryl erioed wedi eistedd ar feic un olwyn, a gofynnodd hi i Ben yn gynta ers pryd roedd e’n seico fel hyn…Olwyn WheelPoblogaidd PopularYmunais i â I joinedPigion Dysgwyr – Trey McCainMae angen dipyn o sgil i chwarae hoci ar feic un olwyn on’d oes? Yn ddiweddar buodd Aled Huws ar ymweliad â Banc Bwyd Arfon ac yno gafodd air gyda Trey McCain, Americanwr sydd wedi dysgu Cymraeg yn rhugl. Dyma Trey yn sôn am pwy, a faint o bobl sydd yn ymweld â’r banc bwyd y dyddiau hyn…..Wedi cynyddu’n sylweddol Has increased substantially Yn ddiweddar RecentlyYn gyson ConsistentlyProfi caledi Suffering hardshipCywilydd ShameCyfathrebu To communicateHanfodol EssentialTi bo Rwyt ti’n gwybod
What this episode covers
Pigion Dysgwyr – Ewan Smith...ar ei raglen wythnos diwetha cafodd Aled Hughes sgwrs gydag awdur sydd hefyd yn siaradwr Cymraeg newydd, ac wedi dysgu Cymraeg i lefel uchel iawn. Ewan Smith yw ei enw, a dyma Aled yn ei holi’n gynta am ble yn union mae e’n byw…Cylchgronnau Merched Women’s magazinesAelod MemberHen Ferchetan Old Maid (title of folk song)Prif gymeriad Main characterAm hwyl For funGwasg PressCyhoeddi PublishYn seiliedig ar Based on Yn addas i Suitable forPigion Dysgwyr – Wil RowlandsEwan Smith oedd hwnna’n sôn am ei nofel Hen Ferchetan sydd yn addas i ddysgwyr lefel Canolradd ac Uwch. Gwestai Beti George yr wythnos hon oedd yr artist o Ynys Môn, Wil Rowlands. Esboniodd Wil wrth Beti sut cwrddodd e â dau eicon enwog ar yr un diwrnod. Un oedd Andy Warhol a dyma Wil i esbonio pwy oedd y llall...Hap a damwain llwyr Pure luckEfrog Newydd New YorkYnghlwm â Connected toCynhadledd ConferenceWaeth i mi I might as wellCyfarwydd familiarPen ar gam Head tiltedWedi llorio FlooredDifaru To regretManteisio To take advantage ofPigion Dysgwyr – Valmai ReesCwrdd â Johnny Cash ond methu â chofio ei enw, doniol on’d ife? Roedd tad Valmai Rees o Foelfre ar Ynys Môn, yn gapten ar longau masnach ac yn cael teithio’r byd gyda’i swydd. Ond yr hyn sydd yn arbennig am Valmai yw ei bod hi a’i mam yn cael teithio gyda fe ar rai o’r teithiau yma. Ar raglen Dei Tomos yn ddiweddar buodd Valmai’n sôn wrth Dei am y profiad hwnnw…Llongau masnach Merchant shipsMorwrol Sea-faringDel PertHynod o hardd Extremely prettyGanwyd fi I was bornCefnforoedd OceansDim mymryn o ofn No fear whatsoeverPigion Dysgwyr – Debra DrakeHanes teulu morwrol Valmai Rees yn fanna ar raglen Dei Tomos. Ar Bore Cothi ddydd Mawrth cafodd Shan air gyda Debra Drake. Mae Debra wedi bod ar gyfres Sewing Bee ar y teledu. Dyma Debra yn dweud wrth Shan beth mae hi wedi bod yn ei wneud ers iddi hi fod ar y gyfres….Cyfres SeriesAndros o dda Really goodGwnïo neu wau Sewing or knittingGwaith saer CarpentryCyflawni rhywbeth To achieve somethingCampwaith MasterpieceGoro GorfodPigion Dysgwyr – Seiclo…ac mae Debra Drake wedi bod yn brysur iawn ers iddi fod ar Sewing Bee on’d yw hi? Gwahoddodd Caryl Parry Jones Ben a Brond o Glwb Hoci Un Olwyn Caerdydd, i gael sgwrs fach ar ei rhaglen nos Fercher. Dyw Caryl erioed wedi eistedd ar feic un olwyn, a gofynnodd hi i Ben yn gynta ers pryd roedd e’n seico fel hyn…Olwyn WheelPoblogaidd PopularYmunais i â I joinedPigion Dysgwyr – Trey McCainMae angen dipyn o sgil i chwarae hoci ar feic un olwyn on’d oes? Yn ddiweddar buodd Aled Huws ar ymweliad â Banc Bwyd Arfon ac yno gafodd air gyda Trey McCain, Americanwr sydd wedi dysgu Cymraeg yn rhugl. Dyma Trey yn sôn am pwy, a faint o bobl sydd yn ymweld â’r banc bwyd y dyddiau hyn…..Wedi cynyddu’n sylweddol Has increased substantially Yn ddiweddar RecentlyYn gyson ConsistentlyProfi caledi Suffering hardshipCywilydd ShameCyfathrebu To communicateHanfodol EssentialTi bo Rwyt ti’n gwybod
NOW PLAYING
Podlediad Pigion y Dysgwyr 23ain o Fai 2023
No transcript for this episode yet