POEM FROM TAMIL LITERATURE - FAITH IN THE KING’S BENEVOLENCE

ABOUT THE POEM:The poet conveys his deep faith in the king’s generosity and justice in the poem titled FAITH IN THE KING’S BENEVOLENCE. The poet instructs the messenger (Cob - Male Swan) to deliver the message and describes the journey and ceremonial steps to reach the king. The poet likens his own longing and helplessness at twilight to the radiant, protective face of a victorious king. The messenger is to pause midway, ascend the palace in Uraiyur and proclaim loudly that he comes as a messenger from the esteemed poet and the humble servant of the illustrious Pichirandaiyar. By doing so, the king, known for his benevolence will reward the messenger and adorn his Pen - Female Swan with precious treasures. The poem emphasizes loyalty, devotion, trust in a righteous ruler and the rewards of faithful service.FAITH IN THE KING’S BENEVOLENCEO sacred Cob !Like the radiant face of a kingwho wins the deadly warand protects his kingdom with mercy,I, helpless, grievein the intoxicating twilightwhen both horizons mergeand the full moon floods the world with light.O sacred Cob !Feast on a thousand fishat the great port of Kumari,then journey toward the northern Himalayas.Between here and there lies the Chola land.Pause atop the lofty roof of Uraiyur,with your finest mate at your side.Pass the gatekeepers,enter the royal palace,and let Kopperuncholan hear you speak:“I am the humble servant of the illustrious Pichirandaiyar.”If you speak thus,the noble king will adorn youwith his finest treasures,so that your lady may wear them with delight,and joy shall follow.PURANANURU - 67POET: PICHIRANDAIYARPATRON:KOPPERUNCHOLAN