ぽぽの随筆-秋の夕暮れ

ぽぽの随筆　秋の夕暮れこんにちは。いつの間にか、秋が来ていました。日に日に夕暮れが早くなって、夕焼けの美しさが心に染みます。日本の古典文学『枕草子』に、「秋は夕暮れ。夕日の差して山の端いと近うなりたるに、……」から始まる一段があります。現代語では、「秋は夕暮れがいい。夕日が落ちてきて山の端が近く感じるようになってきたころに……」ですが、確かに秋は夕暮れが一番美しく、心惹かれる時ではないでしょうか。枕草子は平安時代に現在の京都で書かれたものです。京都は四方を山に囲まれているので、夕日は山に落ちていきますが、私の住んでいるところでは夕日は海に沈んでいきます。夕日の色が空を染めるだけでなく、海にも反射してそれはそれはきれいです。秋の夕暮れは美しいだけでなく、人を感傷的にもさせてしまうようです。同じ夕陽でも、秋のは物悲しく、見ていてなんだか鼻の奥がツンとするような、胸の奥が少し傷むような感じがします。家から駅までの途中、海のそばを通ります。昨日の夕方、駅まで息子を迎えに行くのに海のところまで来た時、まだ6時半だというのにもう夕陽は落ちてしまった後でした。でも空と海の色にまだ夕焼けの名残りがあって、濃紺から暗いオレンジ色までのグラデーションに、思わず車を止めて写真を撮ってしまいました。単語夕暮れ　0　ゆうぐれ 黄昏，日暮，傍晚日に日に　0 　1　ひにひに　逐日，一天天，日益夕焼け　0　ゆうやけ 晚霞，夕照，火烧云染みる　　0　しみる　　染上，沾染古典　0　こてん　古典作品。;古书，古籍文学　1　ぶんがく　　文学，文艺枕草子　まくらのそうし　日本平安时期女作家清少纳言创作的随笔集山の端　0　やまのは　　山脊心惹かれる　こころひかれる　吸引人平安時代　5　へいあんじだい 平安时代。自桓武天皇迁都到平安京（794）到镰仓幕府成立（1192）四方　1　2　しほう　这里那里，到处，四周夕日　0　ゆうひ 夕阳囲まれる　かこまれる 围上，包围沈む　0　しずむ 下沉，沉没染める　0　そめる　染色反射　0　はんしゃ 反射それはそれは　表示语气的强烈 感傷的　0　かんしょうてき　　　伤感的，感动的夕陽　0　ゆうひ　夕日，夕阳　せきよう物悲しい　5　0　ものがなしい　悲伤的；悲哀的鼻の奥がツンとする　感动地快要哭了傷む　いたむ　痛苦，多为精神上的痛苦途中　0　とちゅう　　  途中，半道夕方　0　ゆうがた 傍晚名残り3　0　なごり 余波，余韵，余情濃紺　0　のうこん 藏青色，浓而深的蓝色グラデーション　3 层次，浓淡的阶段性过度