Poul Anderson - A nagy keresztes hadjárat 18.

Idegen űrhajó száll le Angliában a keresztes háborúk idején azzal a céllal,  hogy a Föld lakosságát kiirtsák, a használhatóbbakat rabszolgasorba vessék,  s a bolygót lakhatóvá tegyék egyre terjeszkedő fajuk számára. Mivel e világon középkori állapotokat találnak, gyanútlanul és hatalmuk  tudatában gondatlanul viselkednek, és ez a vesztüket okozza. A keresztesek vezére válogatott lovagjaival rajtaüt az űrhajón, s a váratlan  támadást siker koronázza. Az idegeneket kardélre hányják, csak egy foglyot  hagynak életben, akit megfelelő módszerekkel kényszerítenek rá, hogy beavassa  őket az űrhajó működésébe... És megindul a nagy keresztes hadjárat.