Pouring de Emociones #6: Lo que escondió el silencio

[ES]A los niños se les dice que el abuelo 'se fue de viaje', que el perro 'se quedó dormido' o que, simplemente, esa persona ya no está. Intentamos proteger su inocencia, pero en realidad, lo que estamos haciendo es dejarlos solos en el cuarto oscuro de su propia imaginación.¿Por qué nos aterra hablarles a los niños de la muerte? Hoy vamos a explorar cómo el silencio de los adultos se convierte, décadas después, en el nudo en la garganta de los adultos que somos hoy. Ese niño interior que no entendió la pérdida, que sintió el vacío como un abandono personal y que ahora, a los 30, 40 o 50 años, sigue reaccionando con pánico ante la idea de que alguien se vaya de su lado.Hablaremos de la muerte no como un final terrorífico, sino como una conversación pendiente que nos permite soltar las maletas del miedo que llevamos arrastrando toda la vida.[EUS]Haurrei esaten zaie aitona "bidaia batera joan zela", txakurra "loak hartu" zuela edo, besterik gabe, pertsona hori jada ez dagoela. Haien errugabetasuna babesten saiatzen gara, baina errealitatean, egiten ari garena da bakarrik uztea beren irudimenaren gela ilun batean.Zergatik diogu hainbeste beldur haurrekin heriotzaz hitz egiteari? Gaur aztertuko dugu helduen isiltasuna, hamarkada batzuk geroago, gaur egun garen helduen eztarrietako korapilo nola bihurtzen den. Galera ulertzen ez zuen barne-haur hori, hutsunea abandonu pertsonal gisa sentitzen zuena, eta orain, 30, 40 edo 50 urterekin, oraindik ere izututa erreakzionatzen duena norbait bere albotik alde egitearen ideiarekin.Heriotzari buruz ez dugu amaiera beldurgarri gisa hitz egingo, baizik eta bizitza osoan eraman dugun beldurraren zama askatzeko aukera ematen digun elkarrizketa amaitu gabe gisa.