Premiere | El Remolón & Brawlio | Con Su Permiso

Release Infos artists : @elremolon Label: @fertildiscos ❅──────✧❅✦❅✧──────❅ El Remolón and Brawlio continue to advance material from their upcoming EP to be released in October, which gathers part of a forgotten Argentine popular songbook. The second single, to be released on September 22nd, called "Con su permiso" is a mashup, a collection of anonymous coplas, like a cut and paste that Brawlio has been compiling in his personal notebook and El Remolón has added a powerful electronic base. There you can find popular songs compiled between Salta -Argentina- and Tarija -Bolivia- by Leda Valladares. The track takes an electronic chacarera rhythm with afro percussion and techno synthesizers. It rescues the most tribal origin of the ternary rhythms taking you to a danceable trance. Programming, Synths and Electric Guitar: Andrés Schteingart (El Remolón) Voice: Braian Sotelo (Brawlio) Mix and mastering: Submarea Estudio Art: Nico Fryd About El Remolón El Remolón is the alter ego of Andres Schteingart, an electronic music producer who experiments with Latin American rhythms such as cumbia, reggaeton and folklore and one of the pioneers of the movement called Cumbia Digital. El Remolón evolved by creating medium speed tracks with a slow but catchy sound. His forte has been mixing dub with digital hypnosis. As an artist of the Zizek team, he has released 9 records between albums and EPs and toured for almost 15 years, playing in clubs and festivals in more than 100 cities. He has collaborated with artists such as Pablo Lescano (Damas Gratis), Li Saumet (Bomba Estereo), Ale Sergi (Miranda!), Gotan Project and even Peruvian teenage youtube sensation Wendy Sulca. He currently runs Fertil Discos, a label oriented to spread and expand the frontiers of South American electronica with everything that encompasses and goes beyond the idea of organic electronica. His latest productions are "Asimétrico" and its remixed version and the more electronic EP Brisas. About Brawlio Brawlio is a queer artist, singer, DJ and producer from La Costa, Argentina. He experiments the electronic fusion of danceable and fokloric rhythms of the world. In his art converge records from different times and places where wild and ancestral songs resonate, but resignified from the experience of life in the cities, and the freshness of youth that is built with his feet in the sand and his gaze on the immensity of the sea... Through song, he invokes life experiences in the mountains, in the pampas, in the bush, on the beach, with a sensitivity that crosses the present space-time, creating shared imaginaries that bring us back to a different life. He has released songs with El Remolón and Barda. About Fértil Discos Fértil is an independent label founded in 2014, which brings together artists from the South American independent electronic scene. From the publication of albums, compilations and production of events, Fértil proposes to unite Latin American popular music and electronic music, in pursuit of rereading traditions and understanding the everyday life of the Latin being. Among its more than 30 titles, El Camino de Leda, a tribute to Leda Valladares, albums by Barda, Mente Orgánica (Colombia), Humano (Ecuador), Pol Nada or Jin Yerei and collaborations with artists such as Chancha Via Circuito, Uji and La Charo, among others, stand out. In the course of this year he released an EP of Tremor with Micaela Chauque, and there is still new material from Barda, Pol Nada and El Remolón to be released.