Prins Laurent, relaties, reclame en afscheid nemen

An en Peter zoeken uit waarom Prins Laurent in slaap viel tijdens de Koningin Elisabethwedstrijd. Daarnaast proberen ze te snappen wat 'kwarrels', 'relas' en 'prelas' zijn en uiten ze hun milde ergernis over het feit dat je tegenwoordig televisieprogramma's moet kijken tussen de reclame door ipv omgekeerd. Maar ze staan ook stil bij een paar leuke reacties van luisteraars op de vorige aflevering en ze onthullen meteen ook waar ze het zeker over zullen hebben in een volgende show van An.