Про розмови (short trailer)

Це наша розмова про важливе: некомерційний проєкт, який ставить собі за мету інтелектуальну протидію популізму шляхом перекладу важливих аналітичних матеріалів авторитетних західних видань та їх подальшого розповсюдження у якісній формі. Як канал зв’язку, ми відповідально ставимося не лише до якості перекладів, але й до типографіки статей та звуку у наших подкастах. Для нас важливо не розплескати сенси і зробити їх споживання для вас максимально комфортним. [ENG] THIS IS OUR CONVERSATION ABOUT IMPORTANT. A non-profit project that aims to intellectually counter populism by translating important analytical materials of authoritative Western media and their further distribution in qualitative form. As a communication channel, we are deeply recognising our responsibility not only for the quality of translations, but also for the typography of articles and sound in our podcasts. It is important for us not to spill the meanings and make their consumption for you as comfortable as possible. Credits: Voices: Daniel Syrykh Sound Director: Igor "Faza" Dicrector: Roman Matchin http://rozmova.pro Kyiv, Ukraine 2021