Pronouncing and Translating the Divine Name part 11 - key texts where a title substitute would be awkward

Isaiah 26:13 says, "O Yahweh our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance." What are some other key verses in Scripture where a title substitute for God’s name turns out to be awkward or inadequate? In this last episode on the divine name we’re going to soak up a lot of Bible as we survey passages where a translation just makes more sense when a name for God is translated rather than a title.  My paper on the Name is now free to download here. New Aleph with Beth intro video here. my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook