Protect Week highlights the scourge of elder financial abuse in Maryland (Spanish)

Esta semana [del 13 al 19 de junio] es la cuarta “Semana Anual de la Protección” de Maryland. Y nuevamente, los grupos de protección al consumidor y los funcionarios estatales están encabezando una campaña de concientización pública—para ayudar a todos los residentes a mejor proteger a los adultos de la tercera edad de la explotación financiera. Adrian Ramos está con “A-A-R-P Maryland”—uno de los miembros de la campaña… “Según la ‘Comisión Federal de Comercio’, los residentes de Maryland reportaron más de 46 mil casos de fraude, en el año 2019—con un total de pérdidas de más de 27 millones de dólares. Cada día, estos criminales se vuelven más sofisticados. Y, a menudo, suelen ser familiares, amistades, o cuidadores. La colaboración entre las agencias gubernamentales, las agencias de seguridad, los trabajadores sociales, los bancos, y grupos comunitarios es esencial para evitar la explotación financiera—en todo Maryland.” Para obtener más información—y para recibir alertas, por correo electrónico, sobre las más recientes estafas—visite “a-a-r-p”-punto-o-r-g-diagonal-“fraude”. Y, para reportar cualquier estafa que encuentre, llame a la “Red Contra el Fraude” de “A-A-R-P”, al 1-877-908-3360; traductores están disponibles para ayudarle.