פרק 14: בנות בצריח - שיחה על מעמד האישה עם "בונות אלטרנטיבה"

לארגון ״בונות אלטרנטיבה״ נחשפנו רובנו במחאה נגד הרפורמה המשפטית או ההפיכה המשטרית, תלוי מאיזה צד אתם. אין אחד שלא צפה בהשתאות במצעדי השפחות שנערכו במקומות רבים בארץ ובעולם, וכללו אלפי נשים שצעדו בגלימות אדומות ובכובע הלבן בהשראת סדרת הטלוויזיה "סיפורה של שפחה" כדי למחות נגד החקיקה שעמדה לפגוע בזכויות הנשים. אחרי ה-7 באוקטובר לקח על עצמו הארגון משימה חדשה - להביא לידיעת העולם את הפגיעה הנוראית בנשים במתקפת החמאס, פגיעה ש״זכתה״ להתעלמות גורפת ומקוממת מאד של ארגוני הנשים בעולם. הארגון הזה קיים כבר משנת 2020, ורק המציאות המורכבת שנוצרה פה בשנה האחרונה הביאה אותו לחזית המודעות. אנחנו בליצ׳י תרגומים שיתפנו פעולה עם ״בונות אלטרנטיבה״ בתרגום חומרי הסברה מעברית לאנגלית ולשפות נוספות. בתור אחת שלקחה חלק פעיל במחאה ואף השתתפה במצעדים כשפחה, היה לי חשוב לסייע לארגון הכל כך משמעותי הזה.. אני גאה מאוד להיות חלק במאבק הזה. סוף כל סוף, אני גם אישה… בשיחה עם לינוי חג׳ג׳ מ״בונות אלטרנטיבה״ אנחנו מדברות על חלקו של הארגון בשנה הסוערת כל כך שעברנו, ועל הכיוונים והתכניות לעתיד במציאות החדשה שנכפתה עלינו. לפרטים על הארגון מזמינה אותך להיכנס לאתר שלהם https://www.bonot.org/ לתגובות, שאלות, הערות אשמח לשמוע ממך מיכל חפר מנכ"לית ליצ'י תרגומים 052-3516070 [email protected] www.lichi.co.il