EPISODE · Jun 28, 2023 · 37 MIN
פרק 71: שירת השואה ביידיש כצוואה רוחנית של הקורבנות
from עולם הירושה · host מנחם פשיטיצקי
עו"ד מנחם פשיטיצקי - רשם לענייני ירושה, מארח את ד"ר מרדכי יושקובסקי לשיחה מעניינת ולא שגרתית על שלושה שירים שנכתבו ביידיש בעקבות השואה, העוסקים בשאלות אמונה בקב"ה בשעתו הקשה של העם היהודי.ד"ר יושקובסקי הינו מרצה לספרות המתמחה בתרבות, פולקלור ושפת היידיש, בעל דוקטורט מאוניברסיטת בר אילן, מתרגם ומנהל אקדמי של המרכז הבינלאומי ליידיש שליד הקונגרס היהודי העולמי.השירים בהם נעסוק, תורגמו לעברית על ידי ד"ר יושקובסקי.מנהיגי הציונות ביקשו לטפח את השפה העברית, והיידיש נדחקה לקרן זווית.חרף זאת, לדברי יצחק בשביס זינגר (סופר היידיש הנודע שהיגר ממזרח אירופה לארה"ב), היידיש לא אמרה עוד את מילתה האחרונה שכן יש לה קסם רב שמערים על ההיסטוריה... לקריאת השירים לחץ על הקישור. שירי שואה ביידיש
What this episode covers
עו"ד מנחם פשיטיצקי - רשם לענייני ירושה, מארח את ד"ר מרדכי יושקובסקי לשיחה מעניינת ולא שגרתית על שלושה שירים שנכתבו ביידיש בעקבות השואה, העוסקים בשאלות אמונה בקב"ה בשעתו הקשה של העם היהודי.ד"ר יושקובסקי הינו מרצה לספרות המתמחה בתרבות, פולקלור ושפת היידיש, בעל דוקטורט מאוניברסיטת בר אילן, מתרגם ומנהל אקדמי של המרכז הבינלאומי ליידיש שליד הקונגרס היהודי העולמי.השירים בהם נעסוק, תורגמו לעברית על ידי ד"ר יושקובסקי.מנהיגי הציונות ביקשו לטפח את השפה העברית, והיידיש נדחקה לקרן זווית.חרף זאת, לדברי יצחק בשביס זינגר (סופר היידיש הנודע שהיגר ממזרח אירופה לארה"ב), היידיש לא אמרה עוד את מילתה האחרונה שכן יש לה קסם רב שמערים על ההיסטוריה... לקריאת השירים לחץ על הקישור. שירי שואה ביידיש
NOW PLAYING
פרק 71: שירת השואה ביידיש כצוואה רוחנית של הקורבנות
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.