پرسی کورد لەو جوگرافیایەی ناوی لێ نرا «ئێران»

کوردستان ئەو جوگرافیا و زەمینە مێژووییەیە کە کوردی لەسەر دەژی، بە نزیکەیی و بەدرێژایی مێژوو یەک پارچە بووە و خەڵکەکەشی خاوەنی یەک شوناس بووە کە کوردە. بەڵام لەگەڵ گەیشتنی کۆڵۆنیالیزمی ئەورووپیی، خاکەکە کرایە چەند پارچەیەک و شوناسی خەڵکەکەشی پەرت کرا. ئەو بەشەی لکێنرا بە ئێرانی تازەدرووستکراوەوە و هەنووکە بە ناچاریی بە «ڕۆژهەڵاتی کورستان» ناوی دەبەین، ڕووبەڕووی ژەهراوییترین پێڤاژۆکانی توواندنەوەی نەتەوەییی و سڕینەوەی شوناس کرایەوە، لەم پۆدکاستەدا کۆشش دەکەین ئەو پێڤاژۆیە شیتەڵ بکەین و ئەو بەشە هەرەڕەسەن و گرنگەی کوردستان لە قوڕگی شێری توواندنەوە و ئەفسانەسازیی و وەهمی شوناسی ئێرانیی بهێنینە دەرەوە. Kurdistan is the geographical and historical homeland of the Kurdish people. For much of history, it existed as a relatively unified region, and its people shared a common identity: Kurdish. However, with the arrival of European colonialism, this land was divided into several parts, and the identity of its people was fragmented. The portion that was annexed to the newly formed state of Iran, now reluctantly referred to as “Eastern Kurdistan,” was subjected to some of the most severe policies of national assimilation and identity erasure. In this podcast, we attempt to examine these processes and bring this authentic and significant part of Kurdistan out of the jaws of assimilation, myth-making, and the illusions surrounding an imposed Iranian identity. كردستان هي الأرض والخلفية التاريخية التي يعيش عليها الكرد. لطالما كانت قطعة أرض واحدة عبر التاريخ، وشعبها يتمتع بهوية كردية واحدة. لكن مع وصول الاستعمار الأوروبي، قُسّمت الأرض إلى أجزاء عديدة، وتشرذمت هوية شعبها. أما الجزء الذي تم لصقه بإيران المُنشأة حديثا، والذي اليوم نجبر على تسميته ب "شرق كردستان "، فقد تعرّض لأبشع مسميات التفكك الوطني وطمس الهوية، مُبرزاً وهم الهوية الإيرانية.