EPISODE · Nov 13, 2025 · 57 MIN
Psihologija iza povratka: Jelena Šljivar | Tačka povratka, ep. 106
from Tačka povratka · host Tačka povratka
Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji. Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku. Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim. Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće. Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu. Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori. #TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje * Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar * Pratite nas i na društvenim mrežama: Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
What this episode covers
Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji. Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku. Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim. Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće. Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu. Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori. #TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje * Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar * Pratite nas i na društvenim mrežama: Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
NOW PLAYING
Psihologija iza povratka: Jelena Šljivar | Tačka povratka, ep. 106
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.