「親身に話を聞く」って英語でどう表現する？【イディオム解説】

今日は “Lend an ear” という英語イディオムを紹介します。 直訳すると「耳を貸す」となりますが、実際は「親身になって話を聞く」「じっくり耳を傾ける」という意味で使われる表現です。 ただ音として聞くのではなく、相手の気持ちに寄り添い、優しく受け止めるという温かいニュアンスが含まれています。 実はシェイクスピアの時代から使われているほど歴史が古く、悩み相談や誰かを元気づけたい時にぴったりの定番フレーズなんですよ。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/lend-an-ear/ ▶️YouTube https://youtu.be/mwZTN53Yh-g #LendAnEar #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/689c2813f95fb125879d80a3